Context : OnCorporations
The secret truth of capitalism is that corporations are foams
When you collaborate with your colleagues you neither directly negotiate a price for your help, nor does the boss explicitly instruct you as part of your negotiation with the company. Although you receive a salary for your general contribution, the actual collaboration with your colleagues is managed through non-exchange.
This is what's missing from the RonaldCoase view of corporations.